어학스터디 PositiveFreeStyle

>웨건 세일로 「보온/보냉 머그 컵」이라고 하는 것이 팔고 있고, 가격도 2 RM( 약 60엔(600 W) 미만)이었으므로, 무심코 살까~라고 생각해 상자를 잘 보면…

“Not for Sale”

…이것은 팔면 안되어요~모슈퍼마켓씨…

(노∀`)

※덧붙여서, 웨건에 있던 상품의 대부분이“비매품”…훌륭한“다양한 상품”에, 무심코 감탄해 버렸습니다...(위)


マレーシア/ペナン島のスーパーマーケットにて…

>ワゴンセールで「保温/保冷マグカップ」というものが売っていて、値段も2RM(約60円(600W)足らず)だったので、思わず買おうかな〜と思って箱をよく見たら… ¥"Not for Sale” …これは売ったら駄目ですよ〜某スーパーマーケットさん… (ノ∀`) ※ちなみに、ワゴンにあった商品のほとんどが“非売品”…見事な“品揃え”に、思わず感心してしまいました。。。(違)



TOTAL: 4873

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1333 쿠우 도시락 marco0714 2005-05-31 806 0
1332 오늘은 참치 덮밥 ^ ^ ; BADAKO1 2005-05-31 796 0
1331 일본의 복고양이 Yoorika 2005-05-30 857 0
1330 도쿄, 오다이바의 비리켄님입니다 hide 2005-05-30 845 0
1329 이 한국인 탤런트는? syocora 2005-05-30 945 0
1328 미소녀 포즈 Zero One 2005-05-30 846 0
1327 레고 메카닉 입니다^^ lhsmk2 2005-05-30 847 0
1326 제가 다니는 학교입니다~ lhsmk2 2005-05-30 906 0
1325 제가 기르는 열대어들 성북택시기사 2005-05-30 831 0
1324 제가 키우는 새우랍니다. 성북택시기사 2005-05-30 1796 0
1323 멋진 배경화면 Zero One 2005-05-30 812 0
1322 울트라맨 じゅん 2005-05-30 898 0
1321 새끼 고양이 じゅん 2005-05-30 1031 0
1320 맛있는 떡볶이~ love84 2005-05-31 2119 0
1319 말레이지아/페난섬의 슈퍼마켓에서…....... som 2005-05-30 2004 0
1318 해리포터 용승 2005-05-30 868 0
1317 학교에서 .. - 지이 2005-05-29 2031 0
1316 나무 - 지이 2005-05-29 1991 0
1315 더 없이 행복한 한 때… som 2005-05-29 926 0
1314 이상한 T셔츠견!그 3 じゅん 2005-05-29 996 0